49
Capítulo II
LA CREACIÓN DE LA RIQUEZA
EN LA SOCIEDAD SOCIALISTA
 
EL TRABAJO ES EL PADRE DE LA RIQUEZA,
Y LA TIERRA Y LA NATURALEZA SON SU MADRE
 

p Cualquier elemento que tomemos de la riqueza, estará relacionado, de una u otra manera, con la naturaleza y el trabajo. Engels señaló que la función principal del trabajo consistía precisamente en convertir en riqueza el material de la naturaleza.

p Marx comparaba la tierra y la naturaleza con un recipiente que contenía en sí "los valores de uso que por medio de la industria se pretende extraer de ella"  [49•1 .

p Según la doctrina económica del marxismo, el contenido fundamental del proceso de producción y su esencia creadora los constituye, cualesquiera que sean las condiciones socioeconómicas, el proceso de trabajo que se efectúa en una interacción de los hombres con la naturaleza. En el curso de este proceso, los hombres influyen en la naturaleza y adaptan los objetos de la misma a la satisfacción de sus propias necesidades.

50

p El proces de producción puede ser representado por el siguiente esquema:

p Trabajadores de , Instrumentos | Objeto de __ Producción la producción  "  de trabajo J trabajo   acabada =

p Para todos los tipos y formas individuales de producción, sus elementos fundamentales son siempre "la actividad encaminada a un fin, o sea el propio trabajo, su objeto y sus medios"  [50•2 .

p En el proceso de producción, distintas situaciones elementales de la actividad laboral desempeñan un papel desigual. Los medios de trabajo son los más importantes entre los factores materiales. Son instrumentos de la influencia del hombre en la naturaleza y expresan el grado de dominación sobre ella. Esto determina su papel decisivo en el progreso económico. "Lo que distingue a las épocas económicas unas de otras —señalaba Marx— no es lo que se hace, sino cómo se hace, con qué instrumentos de trabajo se hace. Los instrumentos de trabajo no son solamente el barómetro indicador del desarrollo de la fuerza de trabajo del hombre, sino también el exponente de las condiciones sociales en que se trabaja"  [50•3 . Los medios de trabajo determinan el nivel de organización del trabajo, la producción y la administración.

p A medida que se mecanizan y se automatizan los procesos de producción, los obreros, en vez de influir inmediatamente en los objetos de trabajo, pasan cada vez más a ejercer un control sobre el trabajo de las máquinas y los mecanismos. La modificación de las funciones laborales conduce a los cambios en la división y la cooperación del trabajo, la organización de los lugares de trabajo y las atenciones a los mismos, el régimen de trabajo y descanso, la preparación de los trabajadores y otros elementos de la actividad organizativa.

p Tomemos, por ejemplo, la Primera fábrica estatal de cojinetes (Moscú). Fueron organizados en ella tres talleres automatizados complejos que proporcionan cerca de la mitad de su producción. El nivel técnico de producción de estos talleres es cualitativamente otro, más elevado que en 51 otros sectores. Por eso, en la actividad organizadora se presta especial atención a la garantía del trabajo ininterrumpido de las líneas automáticas. Entretanto, en las condiciones de la producción mecanizada y, con mayor razón, manual, el objeto de la organización es principalmente el trabajo relacionado con el cumplimiento de operaciones tecnológicas concretas. Por el carácter de la influencia sobre los objetos de trabajo, los medios de trabajo se subdividen en medios mecánicos, que representan "el sistema óseo y muscular de la producción" (máquinas, equipos, instrumentos, etc.), medios que forman "el sistema vascular de la producción" (tubería, etc,), medios de transmisión que forman su "sistema nervioso" y edificios e instalaciones “(cuerpo de la producción”)  [51•4 .

p Los medios de producción, en conjunto, constituyen un organismo productivo de cuyo carácter y nivel de organización dependen la envergadura, la actividad y los resultados del proceso de producción.

p En la industria socialista, todo el conjunto de medios de trabajo está representado por los fondos fijos de producción industrial. De su valor total, que para el 1 de enero de 1970 equivalía a 208 mil millones de rublos, correspondía a los edificios, un 29,5%; a las instalaciones, un 21,7%; a las máquinas y equipos de trabajo, un 25%; a los motores y equipos, un 8,5%; a los dispositivos de transmisión, un 8,6%; a los aparatos y dispositivos de medición y registro, y los equipos de laboratorio, un 1,1%, y a los medios de transporte, un 4,5%.

p Entre todos los medios de trabajo, los principales son aquellos que ejercen un influjo directo sobre el objeto de trabajo y determinan el proceso de producción tecnológico. Es una parte activa de los fondos fijos de producción. Estos fondos constituyen el eslabón medio entre el hombre y la naturaleza.

p Los objetos de trabajo constituyen, a diferencia de los medios de trabajo, todo aquello a que está dirigido el trabajo del hombre y desempeñan un papel pasivo. Se dan inmediatamente por la naturaleza como, por ejemplo, el pescado en los depósitos naturales, o el bosque virgen, o bien representan los objetos de la naturaleza que han sido 52 sometidos ya a la acción del trabajo humano. En el último caso, los objetos de trabajo representan la materia prima o material crudo. Estos se subdividen en materiales que forman el cuerpo del producto acabado y materiales auxiliares. Los últimos bien desaparecen por completo durante el proceso de producción (por ejemplo, el combustible), bien se adhieren al "cuerpo del producto" (los colorantes), bien contribuyen al funcionamiento de los medios de trabajo (por ejemplo, los lubrificantes). La diferencia entre el material básico y el auxiliar desaparece, en cierto sentido, en la industria química y otros varios sectores específicos de producción en los que ninguna materia prima queda como sustancia del pro- ducto  [52•5 .

p Los elementos materiales de la producción pueden representar tanto los medios de trabajo como los objetos de trabajo. Por ejemplo, el instrumento en manos de un obrero es un medio de trabajo. Pero, el mismo instrumento en su proceso de fabricación es un objeto del trabajo. La máquina es un medio importantísimo de trabajo. Pero, durante su diseño y construcción, constituye tan sólo un objeto del trabajo. La permanencia de los medios de trabajo en calidad de objetos del trabajo es relativa y temporal, interrumpiéndose en cuanto se acabe el proceso de su fabricación.

p Son muchos también los frutos del trabajo que pueden servir, en el proceso de producción, tanto de medios de trabajo como de materia prima, mientras que el producto preparado para el consumo puede volver a convertirse en medio de su propia producción. Entre estos productos figuran el carbón, que se consume en el proceso de su propia extracción, los equipos de tratamiento de metales, que se emplean en la industria de construcciones mecánicas, etc. Muchos artículos de consumo pueden convertirse en materia prima, necesaria para la fabricación de otros productos (por ejemplo, la uva para la producción del vino, los frutos para la producción de jugos y conservas). Todo esto se explica por la gran variedad de las propiedades de cada artículo y su utilidad para los distintos modos de uso.

p Entre las condiciones materiales de la producción la tierra ocupa un lugar especial. Es un medio universal de 53 trabajo, aunque sea por ofrecer una esfera de acción al proceso de trabajo y un lugar necesario para la actividad laboral del obrero. La tierra constituye, además, un medio importantísimo de producción en la agricultura.

p Por muy grande que sea la importancia de los medios de trabajo y otros factores materiales, en el proceso de producción el papel decisivo pertenece al factor subjetivo, es decir, a la actividad laboral del hombre. Su trabajo constituye un principio activo y un contenido creador de cualquier proceso de producción. Los elementos materiales, comprendidos los medios de trabajo, se incorporan a este proceso y se ponen en movimiento merced a este trabajo. Los medios de trabajo son, en esencia, una continuación peculiar y un reforzamiento de los órganos del hombre que éste pone en acción para comunicar a la sustancia natural una forma aplicable para su propia vida. Incluso una computadora electrónica moderna, por muy misteriosa que parezca a un hombre común, es un instrumento peculiar del cerebro humano y un intensificador de sus funciones.

p Al influir con los medios de trabajo sobre los objetos de trabajo en el proceso de producción, los hombres los modifican en correspondencia con el fin planteado. La actividad laboral convierte el objeto de trabajo en un producto acabado; el trabajo se materializa en forma de valor de uso, destinado a satisfacer ciertas demandas. Este proceso crea no sólo los artículos de uso. Una parte de los objetos de trabajo, al salir del proceso de producción, se convierte en medios de trabajo y se reincorpora a este proceso, ya con esta nueva cualidad.

p La enorme mayoría de los objetos de trabajo, como por ejemplo, los productos semiacabados, piezas y muchas materias primas, son a su vez, resultado del proceso laboral pasado.

p El trabajo está contenido en casi todos los objetos de trabajo, sin hablar ya de los artículos acabados. Si los productos de trabajo no participan en el proceso de producción o de consumo, debido a ciertas causas, esto significa que se pierde inútilmente el trabajo materializado en ellos.

p "La máquina que no sirve en el proceso de trabajo, es una máquina inútil. Además, se expone a la acción destructora del metabolismo natural. El hierro se oxida, la madera 54 se pudre. La hebra no tejida o devanada es algodón echado a perder. El trabajo vivo tiene que hacerse cargo de estas cosas, revivirlas, convertirlas de valores de uso potenciales en valores de uso reales y activos. Lamidos por el fuego del trabajo, devorados por éste como cuerpos suyos, fecundados en el proceso de trabajo según sus funciones profesionales y su destino, estos valores de uso son absorbidos de un modo provechoso y racional, como elementos de creación de nuevos valores de uso, de nuevos productos aptos para ser absorbidos a su vez, como medios de vida por el consumo individual o por otro nuevo proceso de trabajo, si se trata de medios de producción"  [54•6 .

p Pero, no hay que olvidar que las dimensiones de la riqueza dependen no sólo de la actividad laboral y la correcta utilización de los productos de trabajo, sino también del correcto empleo de los recursos naturales.

p "La naturaleza —subrayaba Marx— es la fuente de los valores de uso (¡que son los que verdaderamente integran la riqueza material!), ni más ni menos que el trabajo, que no es más que la manifestación de una fuerza natural, de la fuerza de trabajo del hombre"  [54•7 .

p La existencia de gigantescas riquezas naturales no excluye, ni mucho menos, que se las trate con espíritu ahorrativo, es decir, de buen amo.

p Un cálculo minucioso de los recursos naturales, su empleo racional y su protección frente al despilfarro constituyen una de las premisas más importantes, necesarias para multiplicar la riqueza de la sociedad socialista. Por esta razón el Programa del PCUS subraya la necesidad de luchar contra la erosión del suelo, utilizar racionalmente, restablecer y multiplicar las riquezas forestales, fluviales y otros dones de la naturaleza.

p Los bienes raíces no son ilimitados. Además, el desarrollo industrial del país da lugar, por lo común, a cierta reducción de las superficies cultivadas, ya que año tras año crecen las áreas destinadas para las necesidades no agrícolas ( construcción industrial, extracción de minerales, construcción de 55 carreteras, aeródromos y obras hidráulicas y creación de depósitos de agua artificiales). El cuidado de la tierra, significa, en primer lugar, la conservación e incluso la multiplicación de los bienes raíces, en particular, de los campos labrados con ayuda de la aplicación de distintas medidas de mejoramiento del suelo. Los soviéticos se preocupan constantemente de esto. Por otra parte, el cuidado de la tierra significa procurar aumentar su fertilidad económica, es decir, la capacidad de producir cada vez más en un mismo área. El socialismo crea para esto premisas muy favorables, con el desarrollo de la construcción de maquinaria agrícola, de la industria de abonos minerales y otros sectores de la economía nacional, necesarios para formar una firme base material y técnica de la economía agropecuaria. En el socialismo se desarrollan intensamente todos los sectores de la ciencia, en ligazón estrecha con la práctica de la producción de los koljoses y los sovjoses. Todo esto asegura el mejoramiento de las medidas agronómicas, de la fertilidad y del empleo intensivo de los bienes raíces. Como resultado, sólo en diez años (1960-1970) aumentó un 17,2% la producción obtenida de igual área. Si los soviéticos no se hubiesen preocupado de la tierra como enseñaba Lenin, para obtener la producción agropecuaria igual a la de 1970, conservando la fertilidad del año 1960, se habrían necesitado casi 130 millones de hectáreas de tierra más que la utilizada realmente en la URSS. En el noveno quinquenio (1971-1975), merced a una mayor atención hacia el aumento de la fertilidad del suelo, se ahorrarán 15-18 mil millones de rublos, lo que equivale a un 13-16% de la suma total de inversiones a efectuar durante este período en la agricultura.

p No es menos importante utilizar racionalmente las plantaciones forestales. El bosque no sólo suministra madera, sino que influye esencialmente en el clima, el régimen acuático y la fauna. Casi tres quintas partes de nuestros bosques sirven actualmente para la explotación. Sobre esta base se desarrolla intensamente la industria forestal.

p Es importante también repoblar intensamente los bosques y proteger el "oro verde" contra incendios, insectos y empantanamiento.

p El empleo incorrecto de los recursos naturales frena el crecimiento de la riqueza social. Por eso, nuestro Estado se 56 desvela por la protección de la naturaleza y ha promulgado varias leyes al respecto.

p En todo el mundo inquietan seriamente las deficiencias existentes en el empleo de los depósitos de agua. En algunas partes, a causa de la construcción de obras hidráulicas, se ha obstaculizado el paso de peces a los desovaderos, lo que ha repercutido negativamente en las riquezas pesqueras. Es mayor aún el daño que ocasiona el ensuciamiento de los depósitos de agua con desechos industriales y aguas servidas.

p La II sesión del Soviet Supremo de la URSS de la octava legislatura (diciembre de 1970) aprobó los Fundamentos de la legislación acuática que entraron en vigor el 1 de septiembre de 1971. Estos enseñan a cuidar y utilizar racionalmente el agua, que es un don inapreciable de la naturaleza. Si no se preocupa la conservación y la purificación del agua y su reproducción, se pueden agotar los recursos de este líquido vitalmente importante. En tal caso se necesitaría hacer enormes inversiones para restablecer lo que la naturaleza ofrece a los hombres gratuitamente. Por eso, la ley puso bajo la protección del Estado popular los recursos acuáticos del país, determinó las reglas científicamente argumentadas de su utilización y estableció una responsabilidad rigurosa por el ensuciamiento y el despilfarro del agua.

p Proteger la naturaleza significa preocuparse de que esta fuente importante de nuestra riqueza sea inagotable.

p Esto es particularmente importante para las regiones de la parte europea de la RSFSR, con su industria desarrollada y los recursos naturales relativamente escasos. La proporción de ellos en el total de los recursos de combustible y energéticos del país constituye nada más que un 0,2%; en el de los recursos de aguas potables superficiales, un 2,2%, etc.

p Las Directrices del XXIV Congreso del PCUS para el plan de fomento de la economía de la URSS de los años 1971 a 1975 dedican especial atención al empleo racional de los recursos naturales y a una protección mayor de la naturaleza. Se prevé, por ejemplo, un sistema de medidas llamadas a mejorar la economía forestal, utilizar con mayor plenitud los recursos forestales y las tierras del fondo estatal y elevar 57 la fertilidad del suelo, así como la productividad y la composición cualitativa de los bosques. En los años del quinquenio se repoblarán los bosques y se plantarán bosques de protección en un área de hasta 12 millones de hectáreas y se desaguarán bosques en un área de 1.300 mil hectáreas. Se mejora la protección de los bosques contra los incendios.

El XXIV Congreso del PCUS prestó atención a la necesidad de elevar la responsabilidad de las empresas, instituciones y organizaciones por el empleo racional de los recursos naturales —la tierra, las aguas, la atmósfera y los minerales—, así como por la reproducción del mundo vegetal y animal. Es una nueva prueba convincente del desvelo constante del partido por la multiplicación de la riqueza social y por el bien del pueblo.

* * *
 

Notes

 [49•1]   C. Marx. El Capital. C. Marx y F. Engels. Op. cit., t. 26, parte II, pág. 265.

 [50•2]   Ibid., t. 23, pág. 189.

 [50•3]   Ibid., pág. 191.

 [51•4]   Ibid.

 [52•5]   Ibid., pág. 193.

 [54•6]   Ibid., pág. 194.

 [54•7]   C. Marx. Crítica del programa de Gntha. C. Marx y F. Engcls. Op. cit., t. 19, pág. 13.