DE RUSIA 10 (23) DE OCTUBRE DE 1917
1
INFORME
ACTA DE LA REUNIÓN
p El cam. Lenin hace constar que desde comienzos de septiembre se observa cierta indiferencia por el problema de la insurrección. Entretanto, esto es intolerable si lan/.amos en serio la consigna de conquista del poder por los Soviets. Por eso es preciso hace ya mucho prestar atención al aspecto técnico del problema. Al parecer, se ha perdido ya bastante tiempo.
p No obstante, la cuestión está planteada con mucha agudeza y se acerca el momento decisivo.
p La situación internacional es tal que debemos tomar la iniciativa.
p Lo que se fragua con la entrega hasta Narva y con la entrega de Petrogrado nos obliga más aún a acciones decididas.
p La situación política opera también de modo impresionante en este sentido. Del 3 al 5 de julio, las acciones decididas por nuestra parte se habrían estrellado contra el hecho de que no nos seguía la mayoría. Desde entonces, nuestro ascenso avanza a pasos de gigante.
p El abstencionismo y la indiferencia de las masas pueden explicarse porque están cansadas de palabras y resoluciones.
p Ahora nos sigue la mayoría. Desde el punto de vista político, las cosas han madurado plenamente para la transferencia del poder.
p El movimiento agrario marcha también en esa dirección, pues está claro que son necesarias fuerzas heroicas para sofocar ese movimiento. La consigna del paso de toda la tierra se ha convertido en consigna general de los campesinos. Por tanto, la situación política está preparada. Hay que hablar del aspecto técnico. En eso reside toda la cuestión. Entretanto, nos sentimos inclinados, igual que los defensistas, a considerar una especie de pecado político la preparación sistemática de la insurrección.
459p Esperar hasta la Asamblea Constituyente, que, como es claro no urea^^1^^ C°" n°S°tr°S’ CS insensato- Pues significa complicar nuestra
p El Congreso regional y la propuesta de Minsk"^^18^^ deben ser aprovechados para comenzar las acciones decisivas.
p Publicado por vez primera en 1922 en el núm. 10 de la revista "I’roletárskaya Revolutna".
4602
p RESOLUCIÓN
El CC reconoce que tanto la situación internacional de la revolución rusa (insurrección en la flota alemana como manifestación extrema de la marcha ascendente en toda Europa de la revolución socialista mundial, luego, la amenaza del campo imperialista de estrangular la revolución en Rusia), como la situación militar (decisión indudable de la burguesía rusa y de Kerenski y Cía. de entregar Petrograclo a los alemanes) y la conquista por el partido proletario de la mayoría dentro de los Soviets; unido todo ello a la insurrección campesina y al viraje de la confianza del pueblo hacia nuestro partido (elecciones de Moscú), y, finalmente, la preparación manifiesta de una segunda korniloviada (evacuación de tropas de Petrogrado, concentración de cosacos en las cercanías de la capital, cerco de Minsk por los cosacos, etc.), ponen a la orden del día la insurrección armada.
p .
p Reconociendo, pues, que la insurrección armada es inevitable y se halla plenamente madura, el CC insta a todas las organizaciones del partido a guiarse por esto y a examinar y resolver desde este punto de vista todos los problemas prácticos (Congreso de los Soviets de la región del Norte, evacuación de tropas de Petrograclo, acciones en Moscú y Minsk, etc.).
p Publicado por vez primera en 1922 en el mím. ’ ’«. p<>K- J93.
p ¡O ae ¡a revista "Proletársknya Revolutsia".
461
REUNIÓN DEL COMITÉ CENTRAL DEL POSD(b)
DE RUSIA 16 (29) DE OCTUBRE DE 1917 "
1
INFORME
ACTA DE LA REUNIÓN
p El cam. Lenin da lectura a la resolución aprobada por el CC en la reunión anterior. Comunica que la resolución fue aprobada con dos votos en contra. Si los camaradas que han votado en contra desean exponer su opinión, pueden abrirse debates; por ahora, argumenta esta resolución.
p Si los partidos de los mencheviques y eseristas rompieran con el conciliac ionismo, podría proponérseles un compromiso. Esta propuesta fue hecha, pero estaba claro que dichos partidos rechazarían este compromiso [461•* . De otra parte, en ese período se había determinado ya claramente que las masas nos seguían. Eso ocurrió antes ya de la korniloviada. Como demostración cita la estadística ciclas elecciones en Petrogrado y Moscú. La korniloviada, por su parte, empujó con mayor decisión aún a las masas hacia nosotros. Correlación de fuerzas en la Conferencia Democrática. La situación es clara: o dictadura kornilovista o dictadura del proletariado y de los sec tores pobres del campesinado. Es imposible guiarse por el estado de ánimo de las masas, pues es voluble y no se puede calcular; debemos guiarnos por el análisis y la apreciación objetivos de la revolución. Las masas han dado su confianza a los bolcheviques y exigen de ellos no palabras, sino hechos, una política resuelta en la lucha contra la guerra y en la lucha contra el desbarajuste económico. Si tomamos como base el análisis político de la revolución, estará completamente claro que incluso las acciones anarquistas lo confirman hoy.
p Analiza después la situación en Europa y demuestra que la 462 revolución es allí aún más difícil que en nuestro país; si en un país como Alemania se ha llegado a la sublevación de la flota, eso demuestra que las cosas han ido allí muy lejos. La situación internacional nos brinda una serie de datos objetivos probatorios deque, si nos lanzamos ahora, tendremos a nuestro lado toda la Europa proletaria; demuestra que la burguesía quiere entregar Petrogrado. Podemos evitarlo únicamente tomando Petrogrado en nuestras manos. De todo ello se deduce claramente que está planteada a la orden del día la insurrección armada de que se habla en la resolución del CC.
p Por lo que se refiere a las deducciones prácticas a extraer de la resolución, será más conveniente hacerlas después de escuchar los informes de los representantes de los centros.
Del análisis político de la lucha de clases tanto en Rusia como en Europa se desprende la necesidad de la política más decidida y más activa, que sólo puede ser la insurrección armada.
4632
INTERVENCIONES
ACTA DE LA REUNIÓN
1
p El cam. Lenin polemiza con Miliutin y Shotman y demuestra que no se trata de las fuerzas armadas, que no se trata de la lucha contra las tropas, sino de la lucha de una parte de las tropas contra otra. No ve pesimismo en lo que se ha dicho aquí. Demuestra que las fuerzas que apoyan a la burguesía no son grandes. Los hechos demuestran que tenemos superioridad sobre el enemigo. ¿Por qué no puede empezar el CC? Eso no se desprende de todos los datos. Para rechazar la resolución del CC hay que demostrar que no existe desbarajuste económico, que la situación internacional no conduce a complicaciones. Si los políticos profesionales reclaman todo el poder, comprenden magníficamente lo que quieren. Las condiciones objetivas demuestran que el campesinado debe ser dirigido; seguirá al proletariado.
p Se teme que no nos sostengamos en el poder, pero precisamente ahora tenemos posibilidades especiales de sostenernos en el poder.
Expresa el deseo de que los debates transcurran sobre el plano de discutir el fondo de la resolución.
2
p Si todas las resoluciones fracasaran así, no se podría desear nada mejor. Zinóviev dice ahora que debe echarse abajo la consigna de "El poder a los Soviets" y presionar sobre el gobierno. Si se dice que la insurrección ha madurado, no hay necesidad de hablar de complots. Si la insurrección es inevitable políticamente, hay que considerarla un arte. Y políticamente ha madurado ya.
464Precisamente porque hay pan sólo para un día no podemos esperar a la Asamblea Constituyente. Propone confirmar la resolución, prepararse decididamente para la insurrección y autorizar al CC y al Soviet para que decidan cuándo.
3
El cam. Lenin objeta a Zinóviev que no se puede contraponer esta revolución a la revolución de febrero. Propone la siguiente resolución sobre el fondo del problema.
RESOLUCIÓN
p La reunión saluda íntegramente y apoya por completo la resolución del CC, exhorta a todas las organizaciones y a todos los obreros y soldados a preparar intensamente y en todos sus aspectos la insurrección armada, a apoyar el organismo central creado para ello por el Comité Central y expresa la plena seguridad de que el CC y el Soviet señalarán oportunamente el momento propicio y los medios convenientes de la acción.
p Publicado por vez primera en 1927 en el núm. 10 de la revista " Proletárskaya Revolulsin".
Notes
[461•*] Véase el présenle volumen, |>á}>s. 229-234. (.V. de l/i Eilil.)
| < | > | ||
| << | >> | ||
| <<< | CARTA A LOS CAMARADAS BOLCHEVIQUES QUE PARTICIPAN EN EL CONGRESO DE LOS SOVIETS DE LA REGIÓN DEL NORTE | CARTA A LOS MIEMBROS DEL PARTIDO BOLCHEVIQUE | >>> |